Nails
MenuMENU
SearchSEARCH

As I See It: Choose Our Words More Carefully

January 1, 1995
2 min to read


In 1994 I wrote the cover story for NAILS entitled “Are Discount Salons Threatening Our Industry?” That was one of the first times the term “discount salon” was used as one whose service prices were less than 50% of the national average. In the years since that time, the term has become widely used; however, it no longer has the same meaning. As Gordon Pun says in his “Just My Opinion” column on page 18, “discount salon” has become a dirty word in our industry and that’s not fair.

I am an editor by trade, so words are my business. I enjoy the search for the perfect word and know how important (and satisfying) it is to find just the right word. So I am troubled by what has happened to the term discount salon: it has become a catchall term for unprofessional salons and, in many cases a euphemism for Vietnamese salons. I brought this issue up to my editorial team to discuss how we can be more specific in the magazine ... without perpetuating stereotypes, but without backing away from certain truths of the way our industry works. If we are writing an article on salons that are owned by Vietnamese owners, it may be pertinent to use that information in the article (it also may have no relevance to the story). I don’t want to have to dance around the issue in order to stay politically correct. There are discount salons in our industry, there are bad unprofessional salons, and there are Vietnamese owned salons (and salons owned by every other nationality) … And these terms are NOT synonymous.

Ad Loading...

Ask yourself why and how you use the term discount salon. If you are using it to hide prejudice or promote an unfair stereotype, it may be that is the problem.

Subscribe to Our Newsletter

More Business

A row of styling stations at JBW Jeffrey Ching Salon
Business|Articles|Mar 3, 2026

Precision, Passion, and the Business of Beauty

When Bowie Lau and Jeffrey Ching opened JBW Jeffrey Ching Salon in 2011, they weren’t just launching another luxury hair destination—they were building a business rooted in passion, artistry, and thoughtful growth.

Sponsored by Amex

Ad Loading...
Business|Articles|Nov 27, 2024

Prepare for Small Business Saturday® with American Express

The busy holiday season is here, and with it comes jam-packed days, last-minute client requests and booming retail sales. For many salon owners, the highlight of the season is Small Business Saturday® (SBS). This year on Saturday, November 30, consumers can take their shopping into the small businesses in their communities.

Sponsored by Amex

Ad Loading...
Business|Articles|Oct 22, 2024

Success at the Top: Thriving on Madison Ave.

Salon owner Nuri Yurt had a dream of owning a salon on New York City’s Madison Avenue. "Through perseverance, hard work and stellar customer service, he and partner John Kaygisiz founded Toka Salon in 2007.

Sponsored by Amex

Business|Articles|Sep 6, 2024

Vagaro’s New AI Features and Communication Tool Pave the Way for a More Efficient, Profitable Business

Vagaro has consistently been at the forefront of salon software technology, helping businesses be more efficient, create more effective communication, and even improve company culture. Now, Connect by Vagaro, the platform’s two-way communication capability, and Vagaro’s new generative AI tools are giving owners new opportunities to grow and expand.

Sponsored by Vagaro

Business|Articles|Aug 6, 2024

5 Things I Won't Do as a Nail Tech

This list of watch-outs from @jodydoesjels prompted us to reach out to her and learn more. We had already fallen for her hand-painted designs and now we wanted to know more about this list she created to help clients decide if she was the nail tech for them.

Ad Loading...